Remote Control rolls out to more users — a staged expansion signaling the feature is maturing toward broad availability.